2011-ben, szeptember 19-én mindannyiunkat elszomorított a hír, hogy Johnny Răducanu meghalt. 80 éve volt, melynek nagy részét annak a zenének szentelte, amit szeretett. Johnny Răducanu nagybőgős, zongorista, zeneszerző, hangszerelő és egy roma etnikumú román zenekar vezetője volt.
Zenei tanulmányait Jászvásáron és Kolozsváron, majd a bukaresti „Ciprian Porumbescu” Konzervatóriumban tanulta, ahol nagybőgőt tanult. A román jazzzene veteránjának számított.
Szerette azt mondani, hogy ő „Isten seregének legszerényebb katonája”. A Formula As magazinnak adott interjúban a maestro mesélt nagy szerelméről, a nőről, akit feleségül vett, de 15 év után elvált anélkül, hogy igazán szakított volna.
Bár tudós volt, szerényen és tisztességesen élt, és a hírnév volt az élete. Arra a kérdésre, hogy kibírja-e „dicsőség nélkül”, határozottan így válaszolt:Hát nem! Mi van, a hírességből élek?„. „Látsz-e engem nagy sztárnak szűk és szegényes garzonlakásomban, a szomszédaimmal, akik a pipámat csapkodják, amikor tanulok, és akiknek gyapjúsálakba tekertem a zongorakalapácsokat? Az én dicsőségem nem ad nekem semmit! Legalább nincs remény! Ha bajban vagyok, ha beteg vagyok vagy nincs pénzem, nem hív fel senki, nem látogat meg„- mondta ő is.
Geta Costin, az ő nagy szerelme
2009-ben, az ugyanennek a kiadványnak adott utolsó interjúban Johnny Răducanu magányosabb volt, mint valaha. A zenész szenvedett felesége elvesztése után, aki egyben a legjobb keresztanyja is volt. Mindig azt mondta róla, hogy ő az ő „alkotása”.
„Amikor fiatal vagy, egy pillanatra elfelejtheted, mert benned ég a fiatalság és a tűz. De aztán, ha eszedbe jut, még drámaibb. Nem áltathatod magad semmivel. Gondolatban újrajátszom az elveszett barátok galériáját, ők fiatalok és dicsőségesek, én öreg és magányos, és annyira hiányoznak„, ő mondta.
Aztán eszébe jutott az, aki a felesége és a barátja volt, és akinek a halála rányomta a bélyegét. „Mindegyik közül Geta Costin hiányzik a legjobban, és nincs kivel helyettesítenem. Egy éve, karácsony előtt hunyt el, azóta nincs kedvem semmihez. Életem során sok nehéz szakaszon mentem keresztül, de az ő halála a szenvedés intenzitását tekintve semmihez sem hasonlítható. Majdnem ötven évig voltunk együtt, tizenöt évig férj és feleségként, majd nagyon jó barátokként„- mondta ő is.
A felesége „alkotása” volt.
Aztán bevallotta, hogy sokat tanult a feleségétől.
„Mindent, amit tudok, tőle tanultam. És ha nem is voltam túl jó tanuló, még a leghülyébbek egyike sem, akkor is tanultam valamit. Tőle tanultam meg megkülönböztetni, mi a rossz és mi a jó. Nem tudom, hogy elég hálás voltam-e ezért. És nincs értelme a sajnálkozásnak sem. Fejbe verném magam, de az nem oldana meg semmit. Csodálatos toleranciával és nagylelkűséggel rendelkezett, eltűrte szeszélyeimet, de nem teherként, hanem Isten ajándékaként. Kötelességévé tette, hogy képezzen, rendszerezze az elmémet, hogy hasznossá és kellemessé tegyen a társadalomban. Így élesedett ki a lelkem„- mondta ő is.
Aztán eszébe jutottak a fiatalkorában tett ígéretek annak a nőnek, akit egész életében szeretett.
„Amikor megismertem, megígértem neki, hogy még a sírban sem hagyom, így emlékművet készítettem mindkettőnknek Cernicán. Együtt fogunk pihenni. Amikor láttam, hogy a koporsóját leeresztik a gödörbe, azt mondtam neki: „Hamarosan élek!”. Azt akarom, hogy ez történjen velem. Az engem eltemető megbízottnak, Ion Caramitrunak három nap után be kell mennie a televízióba, és be kell jelentenie: „Három napja eltemettem Johnny Răducanut!„- vallotta be ő is.
„Ez az élet és halál közötti küszöb egyáltalán nem ijeszt meg. De elhatároztam, hogy jövőre betöltöm a 80. életévét, és akkor megyek egy nagy „harcot”! Utána mindegy!„- vallotta be.
Ki volt Geta Costin
Ezután arról számolt be, hogy cukorbetegségben szenved, inzulinfüggő, egészségi állapota pedig folyamatosan romlik.
Arról, aki a felesége volt, rendkívül szép kép van a fejében, és azt mondja, hogy ő volt élete szerelme. Ezután egy kicsit leírta annak az életét, aki majdnem 50 évig a fele volt.
„Amikor a 60-as évek elején találkoztam vele, olyan nő volt, gyönyörű, szőke, magas, vékony és okos. Végzettsége szerint filológus volt a legkedveltebb diák George Călinescu. Monica Lovinescu kollégája, amikor Párizsba ment, ösztöndíjjal Getának Németországba kellett mennie, a Heidelbergi Egyetemre. Nem ment. Otthon maradt, édesanyja iránti szeretetből, egy nagy származású bécsi nő, itt házasodott össze egy jászvásári egyetemi tanárral.„- emlékezett vissza.
Majd részleteket közölt felesége családjáról, amely elmondása szerint a 40-es évek elején érkezett Bukarestbe, Ionel Teodoreanu családjával és más moldovai elit értelmiségiekkel együtt. „De szerencsétlenség történt. Az amerikaiak lebombázták a házukat, Geta apja meghalt, ő pedig a végsőkig az anyjával maradt, engem megijesztett kötelességtudatból. Olyan erős, mint az intellektuális kalibere„- mondta el is.
Együtt, vékonyban és vastagon
Geta Costinról az is kiderült, hogy mély csodálatot érzett a nála hét évvel idősebb nő iránt, aki szerette őt, és olyan férfivá változtatta, akivé vált.
„Olyan műveltség volt, amitől eláll a lélegzeted. Együtt éltük át a legrosszabb kommunista időszakot. Nem akart gyereket, mert nem akarta világra hozni és kommunizmusban nevelni. Két szobás lakása volt, az egyikben az anyjával szállt meg, az egyikben én zongoráztam. Nagyon szerette a macskákat. Mindkettőjüket szerettem. Kevés hibát követett el életében, de az egyik legnagyobb az volt, hogy behunyta a szemét, hogy velem lehessen. Látod, az emberek őt hibáztatták, amiért férfinak vett, de szerintem ő is megsajnált, mert tehetséges voltam, de tudatlan. Igaz, hét évvel volt idősebb nálam. Nem tudom, szeretett-e engem, de én nagyon szerettem, és nagyon csodáltam őt.” azt is mondta.
„Tudtam, hogy ő az egyetlen férfi, aki jót akart nekem. Olyannyira, hogy úgy döntött, feláldozza magát. Váljon el tőlem, hogy megadja nekem azt a szabadságot, amire művészként szükségem volt. És nem voltam vele elég óvatos, mint egy büdös déli, aki vagyok. Minden eredetiségem mellett teljes személyiségként az ő alkotása vagyok. Nélküle az lettem volna egyszerű hangszeres és aztán. Vagy ki tudja, lehet, hogy más vidékeken jártam volna– mondta a művész is.
Csodálatos tevékenység
Johnny Răducanu az „Electrecord” lemezkiadó zenekarának tagja volt (1957-1971); a Romániai Zeneszerzők és Zenetudósok Szövetségének tagja (1971). A kiváló jazz-instrumentalista, Johnny Răducanu zeneszerzéssel is foglalkozott, számos jazz- és könnyűzenei darabot írt. A könnyűzenei alkotások közül megemlítjük: „Vechiul port”, „De mult în o carte”, „Ne gyere, ne menj el”, „Tenger a nevem”, „Tél, tél”. Ő komponálta a színpadi zenét a „Gyümölcsös cseresznyével”, „Moliere” és „Don Juan” darabjaihoz.
Hangszeresként vagy hangszerelőként közreműködött a román jazzlemezek többségének megalkotásában.
A román jazz zene „szent szörnyetege” impozáns, több mint öt évtizedes karriert hagyott maga mögött, koncertjei pedig emlékezetesek. A zenében fontos nevekkel énekelt, és számos albumot adott ki.
Johnny Răducanu zenei tevékenysége mellett a színházi színpadon is kiemelkedett. Így Ion Caramitruval közösen előadta a „Párbeszédek és fantáziák a jazzben” című verses színházi előadást a Bukaresti Nemzeti Színház színpadán, de nemzetközi színpadokon is, például a párizsi Moliere-Maison de la Poesie Színházban, az Agerpres műsoraiban. .
Önéletrajzi könyvek
Két önéletrajzi könyvet írt: „Magány, az én munkám” (Regent House Printing & Publishing, 2002) és „Johnny’s Country” (Vivaldi Kiadó, 2005).
Megkapta az Egyesült Államok Kulturális Minisztériuma által felajánlott „Érdemoklevelet” zenei tevékenységért (1976). A Lyra Filharmóniai Társaság egykori diákja, Johnny Răducanu 2008. október 13-án vehette át a „Lyra” Filharmóniai Társaság tiszteletbeli tagjának oklevelét és a „Lyra 125” jubileumi érmet a brăilai Ifjúsági Házban rendezett ünnepségen.
