Felejthetetlen múlt: Hogyan engedte be Zsivkov a Coca-Colát hazánkba

Bulgária az első ország a vasfüggöny mögött, amely 1965-ben gyártási szerződést kötött a Coca-Cola amerikai óriáscéggel. Nemcsak mi vagyunk az elsők, hanem miattunk a világ leghíresebb szénsavas italát kínáló cég is. precedens a történetében, lehetővé téve a felirat cirill betűs írását.

Maga a történet, a „Cola Bulgáriában” nagyon érdekes. Azokban az években a szovjet ideológiát követő országok egyik leghűségesebb országa voltunk, miközben a Coca-Cola a szocializmus legnagyobb ellensége volt. Hazánkban a propaganda teljes erővel működik, alkoholosnak és rendkívül veszélyesnek minősítve az italt. Mindezek mellett az óriással való kapcsolat teljességgel elképzelhetetlen. Azonban hogyan valósul meg?

Mindennek a „bűnös” Tencho Mihailov – a Teksim vállalkozás üdítőital-részlegének technológusa. Mivel az 1960-as években a „Teksim” vágya az volt, hogy limonádét gyártson, Mihajlovot Párizsba küldték azzal a feladattal, hogy kipróbálja az ilyen italokat és tanulmányozza a gyártási folyamatot. Egy kávézóban ülve narancsot rendel, a pincérnő pedig Fantát hoz neki. A bolgárt nagyon lenyűgözi az íze, és azt akarja, hogy elvigyék arra a helyre, ahol előállítják, és bemutatják a vezetőségnek. Abban a pillanatban nem is sejtette, hogy egyenesen a szocialista ellenséghez – a Coca-Colához – viszik.
Mielőtt megértette volna a zavaros helyzetet, Tencho Mihailov már meghívta a cég alelnökét, hogy látogassa meg hazánkat. A Coca-Cola nem hisz a szemének és a fülének – a Szovjetunióhoz legközelebb eső ország érdeklődik italuk gyártása iránt. Természetesen a meglepetés ellenére egyetértenek.

Hazánkban a technológus már tudatában van az általa elkövetett baklövésnek, és felveszi a kapcsolatot a Teksim vezetőjével, aki viszont Zsivkov Todorhoz fordul. A Pártházban tartott ülésen senki sem tudja, hogyan tovább.

Hirtelen a jelenlévő Pencho Kubadinski a Teksim menedzseréhez fordult, és tanácstalanul megkérdezte:

– Nos, Geto, limonádét kellett volna készítened, és most alkoholt csináltál belőle!

– Hát a Coca-Cola is limonádé, Kubadinski elvtárs…

– Akkor miért csinálunk ilyen propagandát ellene?

– Nem tudom. Kérdezd meg azokat, akik tanácsot adnak…

A döntés megszületett – Zsivkov megadja az engedélyt, és egy héttel később a szerződés tény. Az amerikaiak sokkos állapotban vannak – éppen most folytattak hosszú sikertelen tárgyalásokat Jugoszláviával, Bulgáriával pedig nem is gondoltak bele. Köszönetnyilvánításképpen felajánlják, hogy fizetnek a reklámokért hazánkban. Toncho Mihailov mosolyogva válaszol: „Mi ez a reklám, valójában antireklám, amit annyi éven át csinálunk önért, nem fizetheti meg, amíg él.”

Megértve, hogy minket nem a pénz érdekel, a cég odaadta nekünk a cirill logót, és megengedte, hogy a latin helyett azt használjuk – üvegeik történetében először nem latin nyelvű lesz a felirat.

/RETRO/

Az összes megtekintése innen

admin/ author of the article
Loading...
Kirsche