A hortenzia minden területen gyönyörűen néz ki, ezért sok nyári lakos és kertész ülteti ezt a növényt a földjén.
Sokan nem gondolnak arra, hogy mi nő a „kert királynője” mellett. A tapasztalt virágtermesztők azonban rámutattak, hogy ez egy fontos árnyalat.
A hortenziát elnyomja az akác, amely a bokorra káros anyagokat bocsát ki.
A nyír és a hárs szintén rossz szomszédok. Sok nedvességet és tápanyagot vesznek fel a hortenziából. Kivételt képeznek azok a területek, ahol a víz stagnál.
A nyír, mint egy szivattyú, kiszívja a nedvességet, így a hortenzia ebben a helyzetben jól nőhet. A növény nem szereti az állóvizet, a nedvesség károsan hat a „kert királynőjére”, akárcsak a magas vagy alacsony savtartalom.
A hortenzia nem szereti, ha hagyma vagy fokhagyma nő a közelben. A cserje jó szomszédai a rózsa, írisz, hosta, astilbe és tűlevelűek.
Ha a megfelelő növények nőnek a hortenzia mellett, akkor egész nyáron és az ősz egy részében világoszöld, piros, fehér és kék virágzattal fog gyönyörködni.