Hallottam, közvetlen beszédben, vagy láttam írásban legalább egyszer, hogy az ige alakját másképp kell írni. A must űrlapot is gyakran használják, de valójában hogyan helyes? Tehát, íme, hogyan kell megtanulnod helyesen mondani.
Kell vagy kell – hogyan helyes
A románban a „kell” igének két jelentése van.
A „kell” a „szükség” és a „kell” a „szükséges/kötelező” értelemben.
A szükség érzésének eléréséhez használt „to have” igét egy datívus, általában névmás előzi meg, és egy alany követi.
A datív névmás egy személy helyét foglalja el, az alany általában egy tárgy neve, de lehet lény is.
Példa dativus, ige és tárgy – „Sok pénzre van szükségem, hogy nyaralni menjek”.
A feladat megírásához új füzetre van szükségem.
Írtam egy hirdetést az újságba, hogy munkatársra van szükségem.
Ezekre a példákra az ige Szükséges szinonimája a szükséges (valamiről). A jelen jelzőben a „kell” alak változatlan marad, függetlenül attól, hogy az alany egyes vagy többes szám.
Mindig azt mondják: Nagyobb ingre van szükségem.
Két nagyobb ingre van szükségem. (Két nagyobb ing kell).
Nem mondjuk el: Két nagyobb ingre van szükségem.
A múltban vagy a jövőbeli alakokban a „kell” ige megegyezik az alanyal, és így mondjuk:
Példa: Két napba telt mire készen álltam.
Két napba telik, mire elkészülök.
Ahhoz, hogy a „kell” ige jelentését a „kötelező” vagy „szükséges” kifejezéssel felismerjük, a „kell” igét már nem előzi meg egy datívus, hanem kötelező következzen egy szubjektív mondat, amelyet a „hoz” szó vezet be.
Példa: 8 órára kell hazaérnem.
A jelenben az ige formálisan nem egyezik az alannyal, de a jövőben vagy a múltban a kell igét jelölik.
Példa: Ki kell fizetni a számlát.
Ki kellett fizetni a számlát.
A „kell” igét felkiáltó mondatokban is használhatjuk, anélkül, hogy a „to”-val bevezetett szubjektív mondat követné, de ezekben az esetekben a mondat implikált.
Példa: Arra gondolok, hogy bocsánatot kérek Tőle azért, amit mondtam. (Meg kell – ezt meg kell tenni).
Az ismert nyelvben használt határozói kifejezés egy aktuális beszélgetésben, a következő jelentéssel: „ahogy jó”, „ahogy esik”, „ahogy lennie kell”.
Példa: Nem viselkedett megfelelően, és most megbüntetik.
Kifejezés cirkulációval az ismert nyelven, olyan jelentéssel, amit megérdemelsz, ezt érdemled.
Példa: Apa leszidott. Erre van szüksége, ha nem figyelt.
A birtokolni ige szinonimái
A szinonimák olyan szavak, amelyek jelentése megegyezik egy másik szóval vagy kifejezéssel. Egy szó, aminek majdnem ugyanaz a jelentése, mint egy másiknak.
A „kell” ige esetében a szinonimák lehetnek: esedékes, esedékes, esendő, kérni kell, kikényszeríteni.
A must ige ragozása – jelző hangulat
Kell – jelen
nekem kell
neked kellene
neki kell
nekünk kell
neked kellene
nekik muszáj
Kell – tökéletlen
kellett
muszáj volt
neki kellett
kellett
neked kellene
nekik kellett
Kell – több mint tökéletes
kellett volna
neked kellene
neki kellett
kellett
muszáj lesz
nekik kellett
Kell – tökéletesen megkomponált
kellett
muszáj volt
neki kellett
kellett
muszáj volt
nekik kellett
Kell – teljesen egyszerű
nekem kell
neked kellene
neki kellene
nekünk kellene
neked kellene
nekik kellett
Kell – jövő
muszáj lesz
muszáj lesz
neki kell majd
muszáj lesz
muszáj lesz
muszáj lesz
Kell – előző jövő
kellett volna
muszáj lesz
neki kellett volna
muszáj lesz
muszáj lesz
kellett volna
A must ige ragozása
A must ige ragozása – kötőmód
Kell – tökéletes kötőszó
kellett volna
neked kellene
kellett volna
kellett volna
neked kellene
kellett volna
Kell – jelen kötőszó
muszáj
muszáj (kell).
neki kell
muszáj (kellünk).
neked kellene
nekik muszáj
A must ige ragozása – feltételes mód
Kell – tökéletes feltételes
kellett volna
neked kellene
kellett volna
kellett volna
neked kellene
kellett volna
Feltételesen kell jelennie
nekem kellene
neked kellene
neki kellene
nekünk kellene
neked kellene
kellene
Olvassa el még:
Információ forrása: ;
FANATIK.RO
Fontos közlemény minden tömbben élő román számára. A hatalmas csapást rövid időn belül kapják, sok pénzt veszítenek
Viva.ro
Mi történik Mircea Radu feleségével, egy évvel azután, hogy egy autó elütötte a gyalogátkelőn: „Talán…”
FANATIK.RO
A közönséges gyümölcs, amely segít jobban aludni. Kevesen tudnak róla románok, pedig ők a szupermarketben vásárolják meg, és otthonukban is van
Orangesport.ro
VIDEÓ | Harc az FCSB szurkolói között a Rapid meccsen, közvetlenül a galériában! Mustață megjelent a konfliktus kellős közepén, amelyben öklöket cseréltek
Observatornews.ro
Ki az apja annak a fiatalembernek, aki felgyújtotta a nagynénjét az örökségért, Giulestiben. A rendőrség által ismert személyt az ügyészség kihallgatta
